UN ACERCAMIENTO A LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA EN UNA REGIÓN DEL NORTE DE PUEBLA

“El Norte de Puebla (en adelante NP) es una vasta región que comprende varios municipios y localidades de Puebla e incluye pequeñas porciones de los estados colindantes de Veracruz e Hidalgo, con altitudes de 150 a 2000 metros sobre el nivel del mar. Allí son habladas por miles de campesinos y desde...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: GUILLERMO GARRIDO CRUZ
Tipo de recurso: tesis de maestría
Estado:Versión aceptada para publicación
Fecha de publicación:2008
País:México
Institución:Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social
Repositorio:Repositorio Institucional CIESAS
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ciesas.repositorioinstitucional.mx:1015/1257
Acceso en línea:http://ciesas.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1015/1257
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:info:eu-repo/classification/DLC/Diversidad lingüística.
info:eu-repo/classification/DLC/Puebla - Lenguas.
info:eu-repo/classification/DLC/Sociolingüística.
info:eu-repo/classification/Otro/Tesis - Maestría en Lingüística Indoamericana, CDMX.
info:eu-repo/classification/cti/4
info:eu-repo/classification/cti/57
info:eu-repo/classification/cti/5703
info:eu-repo/classification/cti/540303
id MX_851cee10d1982173bc6fa00a92619643
oai_identifier_str oai:ciesas.repositorioinstitucional.mx:1015/1257
network_acronym_str MX
network_name_str México
spelling UN ACERCAMIENTO A LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA EN UNA REGIÓN DEL NORTE DE PUEBLA GUILLERMO GARRIDO CRUZ info:eu-repo/classification/DLC/Diversidad lingüística. info:eu-repo/classification/DLC/Puebla - Lenguas. info:eu-repo/classification/DLC/Sociolingüística. info:eu-repo/classification/Otro/Tesis - Maestría en Lingüística Indoamericana, CDMX. info:eu-repo/classification/cti/4 info:eu-repo/classification/cti/57 info:eu-repo/classification/cti/5703 info:eu-repo/classification/cti/540303 “El Norte de Puebla (en adelante NP) es una vasta región que comprende varios municipios y localidades de Puebla e incluye pequeñas porciones de los estados colindantes de Veracruz e Hidalgo, con altitudes de 150 a 2000 metros sobre el nivel del mar. Allí son habladas por miles de campesinos y desde tiempos prehispánicos cuatro lenguas indígenas (en adelante LI), incluyendo el español a partir la conquista en el siglo XVI. La configuración accidentada contribuye al aislamiento geográfico de muchas localidades donde se hablan las LI, este aspecto entre otros, ha favorecido el mantenimiento de las lenguas. A diferencia de otras regiones del país, las LI en el NP se encuentran entremezcladas, es decir, no existen fronteras lingüísticas claramente diferenciadas, incluso se da el caso de que en un mismo pueblo se hablen dos idiomas indígenas más el español. En varias comunidades la LI mantiene una fuerte vitalidad, también es importante señalar que en muchos lugares los niños la adquieren como lengua materna. Por otro lado, de acuerdo con los censos decenales, también se dan índices significativos de monolingüismo en LI, además existen porcentajes considerables de hablantes de LI con respecto a los hispanohablantes. En otras palabras, nos encontramos una región con una alta densidad de población hablante de LI ya sea náhuatl, totonaco, otomí y en menor medida tepehua. Al compartir un mismo espacio geográfico, las comunidades de nuestro estudio son sujetas a los mismos procesos sociolingüísticos. Las lenguas se siguen reproduciendo y trasmitiendo a las nuevas generaciones como vehículos de comunicación, pero sobre todo son también transmisoras de identidad y cultura. Con estos factores, en términos de Diaz-Couder (2005), las localidades indígenas del NP, deben considerarse como comunidades de persistencia lingüística. La diversidad no se ocupa de una sola lengua, involucra a todas las que comparten el mismo espacio, incluyendo al español”. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social http://ciesas.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1015/1257
title UN ACERCAMIENTO A LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA EN UNA REGIÓN DEL NORTE DE PUEBLA
spellingShingle UN ACERCAMIENTO A LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA EN UNA REGIÓN DEL NORTE DE PUEBLA
GUILLERMO GARRIDO CRUZ
info:eu-repo/classification/DLC/Diversidad lingüística.
info:eu-repo/classification/DLC/Puebla - Lenguas.
info:eu-repo/classification/DLC/Sociolingüística.
info:eu-repo/classification/Otro/Tesis - Maestría en Lingüística Indoamericana, CDMX.
info:eu-repo/classification/cti/4
info:eu-repo/classification/cti/57
info:eu-repo/classification/cti/5703
info:eu-repo/classification/cti/540303
title_short UN ACERCAMIENTO A LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA EN UNA REGIÓN DEL NORTE DE PUEBLA
title_full UN ACERCAMIENTO A LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA EN UNA REGIÓN DEL NORTE DE PUEBLA
title_fullStr UN ACERCAMIENTO A LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA EN UNA REGIÓN DEL NORTE DE PUEBLA
title_full_unstemmed UN ACERCAMIENTO A LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA EN UNA REGIÓN DEL NORTE DE PUEBLA
title_sort UN ACERCAMIENTO A LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA EN UNA REGIÓN DEL NORTE DE PUEBLA
author GUILLERMO GARRIDO CRUZ
author_facet GUILLERMO GARRIDO CRUZ
author_role author
topic info:eu-repo/classification/DLC/Diversidad lingüística.
info:eu-repo/classification/DLC/Puebla - Lenguas.
info:eu-repo/classification/DLC/Sociolingüística.
info:eu-repo/classification/Otro/Tesis - Maestría en Lingüística Indoamericana, CDMX.
info:eu-repo/classification/cti/4
info:eu-repo/classification/cti/57
info:eu-repo/classification/cti/5703
info:eu-repo/classification/cti/540303
topic_facet info:eu-repo/classification/DLC/Diversidad lingüística.
info:eu-repo/classification/DLC/Puebla - Lenguas.
info:eu-repo/classification/DLC/Sociolingüística.
info:eu-repo/classification/Otro/Tesis - Maestría en Lingüística Indoamericana, CDMX.
info:eu-repo/classification/cti/4
info:eu-repo/classification/cti/57
info:eu-repo/classification/cti/5703
info:eu-repo/classification/cti/540303
description “El Norte de Puebla (en adelante NP) es una vasta región que comprende varios municipios y localidades de Puebla e incluye pequeñas porciones de los estados colindantes de Veracruz e Hidalgo, con altitudes de 150 a 2000 metros sobre el nivel del mar. Allí son habladas por miles de campesinos y desde tiempos prehispánicos cuatro lenguas indígenas (en adelante LI), incluyendo el español a partir la conquista en el siglo XVI. La configuración accidentada contribuye al aislamiento geográfico de muchas localidades donde se hablan las LI, este aspecto entre otros, ha favorecido el mantenimiento de las lenguas. A diferencia de otras regiones del país, las LI en el NP se encuentran entremezcladas, es decir, no existen fronteras lingüísticas claramente diferenciadas, incluso se da el caso de que en un mismo pueblo se hablen dos idiomas indígenas más el español. En varias comunidades la LI mantiene una fuerte vitalidad, también es importante señalar que en muchos lugares los niños la adquieren como lengua materna. Por otro lado, de acuerdo con los censos decenales, también se dan índices significativos de monolingüismo en LI, además existen porcentajes considerables de hablantes de LI con respecto a los hispanohablantes. En otras palabras, nos encontramos una región con una alta densidad de población hablante de LI ya sea náhuatl, totonaco, otomí y en menor medida tepehua. Al compartir un mismo espacio geográfico, las comunidades de nuestro estudio son sujetas a los mismos procesos sociolingüísticos. Las lenguas se siguen reproduciendo y trasmitiendo a las nuevas generaciones como vehículos de comunicación, pero sobre todo son también transmisoras de identidad y cultura. Con estos factores, en términos de Diaz-Couder (2005), las localidades indígenas del NP, deben considerarse como comunidades de persistencia lingüística. La diversidad no se ocupa de una sola lengua, involucra a todas las que comparten el mismo espacio, incluyendo al español”.
publishDate 2008
format masterThesis
status_str acceptedVersion
url http://ciesas.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1015/1257
language spa
eu_rights_str_mv openAccess
publisher Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social
institution CIESAS
collection Repositorio Institucional CIESAS
reponame_str Repositorio Institucional CIESAS
instname_str Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social
_version_ 1878408921030328320
publishDateSort 2008
author_browse GUILLERMO GARRIDO CRUZ
publisherStr Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social
score 6.9303427